译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本(ben)该(gai)让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎(ying)秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
其家甚智其子(代词;代这)
9 故:先前的;原来的
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑦欢然:高兴的样子。