译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆(gan)缅怀千古,只见(jian)衰柳参差风中飞舞。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安(an)宁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈(bei),都不如他。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
②匪:同“非”。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。