译文
寒雀想飞落下(xia)来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消(xiao)魂失魄。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
满城灯火荡漾着一片春(chun)烟,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我恨不得
我客(ke)游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战(zhan)万里征人未回还。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
(13)虽然:虽然这样。
⑥狭: 狭窄。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
秋日:秋天的时节。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。