译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边(bian)的树上。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能(neng)够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
唉(ai),太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
迟迟:天长的意思。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
9.惟:只有。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。