译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭(ping)。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
扬州百花盛(sheng)开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分(fen)流。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
15.子无扑之,子 :你
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
5.侨:子产自称。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
秦惠王:前336年至前311年在位。