译文
酒旗相望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
魂魄归来吧！
充满委屈而没有头绪啊(a)，流浪在莽莽原野荒郊。
随着波浪或清或浊，和物(wu)体一样或丑或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居于青岩之(zhi)间，忘却那追逐功名之事。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上，到这偏僻的地方来看望我；一路之上，在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净，来迎接远道而来的客人；我的房前屋后已生满碧绿的青苔，枯黄的树叶也落满了在我的院落。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
战争尚未停息，年轻人全都东征去(qu)了。”
隐居偏远少应酬，常忘四季何节候。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
《摘得新》皇甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲(ben)、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但(dan)倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
个个都像我一样安稳温暖，天下再没有受寒挨冻的人。
注释
16、媵：读yìng。
博闻强志：见识广博，记忆力强。志，同“记”
⑼酒徒：酒友。萧索：零散，稀少，冷落，寂寞。
⑹书帙（zhì）：书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》：“二人每假食于路，剥树皮编以为书帙，以盛天下良书。”《说文》：帙，书衣也。一作“书箧”。
（33）敲扑：鞭打。牒诉：诉讼状纸。
缨情：系情，忘不了。
（11）孤危——孤单困苦。托落——即落拓（唾tuò），失意无聊。