译文
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西(xi)园、满地落红枯萎(wei)难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
长庆三年八月十三日记。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
老百姓呆不住了便抛家别业,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
(25)主人:诗人自指。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑤回风:旋风。
隙宇:空房。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。