译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们(men)来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区(qu),可不必等待。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就(jiu)打算马革裹尸,没有准备活着回来。
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
祈愿红日朗照天地啊。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努(nu)力作战,准备了出行一年的计划。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
铿(keng)锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
64. 终:副词,始终。
136、游目:纵目瞭望。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。