译文
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难以坐待。
即使是映照绿水的珊瑚(hu)也没有石榴的绿叶滋润。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才(cai)。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很(hen)想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
冷雨(yu)洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
顾,回顾,旁顾。