译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
当(dang)年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
华丽的(de)香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添(tian)件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
子弟晚辈也到场,
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑷岩岩:消瘦的样子。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。