译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊(a)。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护(hu)他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐不已(yi)徒长吁短叹。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
不管风吹浪打却依然(ran)存在。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
平(ping)生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
② 陡顿:突然。
15、其:指千里马,代词。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
20.流离:淋漓。