译文
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
“魂啊回来吧!
明月落下清辉洒满了屋(wu)梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
谁说那端午节避邪的五色丝(si)线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
昨夜残存的雾(wu)气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低(di)垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
“魂啊回来吧!
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
155.见客:被当做客人对待。