译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
厅堂西边的竹笋长得(de)茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻(lin)村。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发(fa)脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
魏国有个(ge)叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃(qie),被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
倦:疲倦。
款:叩。
为:介词,向、对。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
22.逞:施展。究:极尽。
39.施:通“弛”,释放。
斥:呵斥。
⑧乡关:故乡