译文
我远离家(jia)乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
溪水经(jing)过小桥后(hou)不再流回,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩(yan)身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
而:无义。表示承接关系。
⑸小邑:小城。
忌:嫉妒。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
薮:草泽。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。