译文
从小丘向西(xi)走一百(bai)二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的(de)佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高(gao)兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉(liang)。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩(yan)石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
当年金谷园二十四(si)友,手把金杯听不够。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼(yan)相看都已七十只差三年。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
(10)“野人”:山野之人。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
①萋萋:形容春草茂盛的样子。