译文
芳草犹如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒(lei)。夜半更深,月亮(liang)(liang)从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛(cong)上缓缓移动。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没(mei)有损害他们自身。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
帝所:天帝居住的地方。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
④被酒:中酒、酒醉。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。