译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难(nan)以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久(jiu)久行。
端着酒杯赏花(hua)时又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑸赵张:赵鼎和张俊。