译文
碧清(qing)的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催(cui)人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故(gu)(gu)人来。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思(si)涌了出来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
君王亲手发箭射猎物(wu),却怕射中青兕有祸生。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
7、几船归:意为有许多船归去。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑻斜行:倾斜的行列。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
轼:成前的横木。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。