译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
寻着(zhuo)声源探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
听说金国人要(yao)把我(wo)长留不放,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在(zai)孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
望一眼家乡的山水呵,
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
驰聘疆场、转战(zhan)南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
③熏:熏陶,影响。
之:的。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
12、仓:仓库。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”