译文
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着(zhuo)一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第(di)二天早晨,派人去探视,他已经走了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
五更时惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
③木兰舟:这里指龙舟。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。