译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如(ru)期?
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国(guo),接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞(ba)上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
魂啊回来吧!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
96、备体:具备至人之德。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⒀行军司马:指韩愈。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。