译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔(rou)和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧(ju)的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
159、济:渡过。
(34)搴(qiān):拔取。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(5)莫:不要。