译文
可叹立身正直(zhi)动辄得咎,
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸(an),春天(tian)过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩(pian)翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
京城道路上,白雪撒如盐。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬(yang),点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(31)杖:持着。
公子吕:郑国大夫。
③置樽酒:指举行酒宴。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
③去程:离去远行的路程。