译文
我们夜里(li)在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远(yuan)行。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
远山一片青翠,湖面就如白娟般(ban)光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美(mei)景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
草堂修在桤(qi)林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩(zhao)着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝(zhi)叶,只见那柳絮飘飞。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑷俱:都
③杜蒉:晋平公的厨师。
4、分曹:分组。
⑾卸:解落,卸下。