译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
官场上的失意和寄居他乡(xiang)的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也(ye)好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊(ju)酿酒(jiu),岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨(yu)交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果(guo)她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
毁尸:毁坏的尸体。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
158. 度(duó):估量,推测。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。