译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士(shi)兵。严峻的军法使人心惊胆(dan)战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在城东(dong)门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终(zhong)军自愿请缨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
247.帝:指尧。