译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜(ye),
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子(zi)回来得晚衣服破损。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
戏谑放荡看视万古贤人,以(yi)为那不过是儿童闹剧。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
宽阔的黄河,只有不多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗(shan)姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
84.文:同:“纹”,指波纹。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。