译文
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁(liang)国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭(gong)敬地取出箭来,装在漂(piao)亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。