译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至(zhi)于只能用芦荻在地(di)上(shang)练习写字。幼(you)年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也(ye)常有客人游赏。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒(nu)斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
休务:停止公务。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
37. 芳:香花。
策:马鞭。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。