译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格(ge)外伤感。
临近分别的时候(hou)牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
旁人把草堂错比(bi)成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
红(hong)漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
13. 洌(liè):清澈。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。