译文
四方中外,都来接受教化,
横笛(di)凄凉的声音令南(nan)飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
早晨后方送(song)来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记(ji)得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
南朝金陵(ling)兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⒂易能:容易掌握的技能。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
(9)容悦——讨人欢喜。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。