译文
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
劝说(shuo)秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金(jin)也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿(tui)布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里(li),妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错(cuo)啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头(tou)诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方(fang)的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
11 他日:另一天
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。