译文
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
像冬眠的动物争相在上面安家。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤(gu)寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(26)服:(对敌人)屈服。
(167)段——古“缎“字。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
16.焚身:丧身。