译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再(zai)被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛(jing)瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡(dang)在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
金铜(tong)仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少(shao)次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
时不我待,富贵(gui)与神仙两者皆会错肩而过。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
使秦中百姓遭害惨重。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
哪怕下得街道成了五大湖、
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑺韵胜:优雅美好。
献瑞:呈献祥瑞。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
绝:断。