译文
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥(yao)不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引(yin)得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认得迎门的轻柔欢笑!”
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
泾水混浊发(fa)黄,陇西原野茫茫。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药(yao)的花栏。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
相交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突然弹冠。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
耳:语气词,“罢了”。
(21)程:即路程。
走:驰骋。这里喻迅速。
250、保:依仗。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(9)诛:这里作惩罚解。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。