译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我(wo)欣赏自我陶醉。
可惜鲈鱼正美回也回不(bu)去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
陇(long)水声声令人(ren)不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已穿过万重青山。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣(qi)伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
〔2〕明年:第二年。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。