译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤(gu)旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
细雨蒙蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分(fen)嘈杂。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
园里(li)树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑾卸:解落,卸下。
6:迨:到;等到。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。