译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖(hu)的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小(xiao)小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑥鲛珠;指眼泪。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
晚途:晚年生活的道路上。