译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖(hu)映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去(qu)。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与(yu)我共赏。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上(shang)的云烟。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿(lv)如碧,沙白似雪。
过了一阵还没动(dong)身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
其二
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
占:占其所有。
前时之闻:以前的名声。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
下:拍。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。