译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的(de)无事之人又有几多?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
彩画游船驶进了荷花丛的深处(chu),金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没(mei)。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
连(lian)理枝头艳丽的鲜花正在盛开(kai),
他(ta)被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲(chong)突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⑥薰——香草名。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
朔漠:北方沙漠地带。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。