译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一(yi)带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
然而燕昭王(wang)早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
不是今年才这样,
实在是没人能好好驾御。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐(mu)。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
西汉的都城长安城上空已是黑(hei)云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
槁(gǎo)暴(pù)
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
7.尽:全,都。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。