译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
它们有(you)雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
一夜春雨,直至天(tian)明方才停歇,河水涨了起来(lai),云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
来寻访。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道(dao)修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
你平(ping)生多有使人感激不尽的行为,素有忠(zhong)义的褒奖。
魂啊归来吧!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
(52)当:如,像。
古苑:即废园。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
51.郁陶:忧思深重。