译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
辽阔的秦川(chuan)沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这(zhe)美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借(jie)酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
许:允许,同意
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
200. 馁:饥饿。