译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一(yi)醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
咸平二年八月十五日撰记。
给我驾车啊用(yong)飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
京城道路上,白雪撒如盐。
刚开始听到(dao)远行去南方的大雁(yan)的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
头发遮宽额,两耳似(si)白玉。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅(mao)的尽头便是海边。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当年在华丽的灯光(guang)(guang)下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
苟能:如果能。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
谋:谋划,指不好的东西