译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌(ge)妓,枇杷花环绕着她的住宅(zhai),在那枇杷花丛中,她闭门深(shen)居。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下(xia)美名。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君(jun)山。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
繄:是的意思,为助词。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
广益:很多的益处。
行路:过路人。