译文
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
戴着蓑笠的农民，天天清晨早出，他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收，是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足，望年丰(feng)。”农民们终年辛劳，犁透了田，灌足了水，盼望有一个丰收的年成！他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如(ru)同清灵的光芒。
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给(gei)我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声(sheng)音。
状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
城头(tou)上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
流水为什么去得这样匆(cong)匆，深宫里却整日如此的清闲。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待(dai)到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑴石头城：故址在今南京西清凉山一带，三国时期孙吴曾依石壁筑城。
71其室：他们的家。
⑷“香雾”二句：苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧，金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿，香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》：“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦，园丁采以献，风味照座，擘之则香雾噀人。”噀（xùn）：喷。清泉：喻橘汁。
裳（cháng）：古人穿的下衣，也泛指衣服。
⑧祝：告。
⑴匏（páo袍）：葫芦之类。苦：一说苦味，一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟，可以挖空作渡水工具。
万乘：指天子。
(40)《大武》：周武王的乐舞。