译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的(de)炊烟,那么淡,那么细。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊(a)!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德(de)政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
忆往昔多少回吟赏(shang)风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
“魂啊回来吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑵阳月:阴历十月。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
48汪然:满眼含泪的样子。