译文
照镜就着迷(mi),总是忘织布。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团(tuan)聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息(xi)的花枝?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口(kou),当年都是我常游的去处。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
[23]觌(dí):看见。