译文
将用什么来(lai)记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
思念家乡的心就(jiu)象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土(tu)。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑵春:一作“风”。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
渌池:清池。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
3.依:依傍。