译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在(zai)钱塘江上或西兴渡口,我(wo)俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非(fei)。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
游子长吁互相(xiang)劝导勉励,为什么要来吴关啊?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转(zhuan),船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
【夙婴疾病,常在床蓐】
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”